3Spanish original: “Desde Maastricht, todos los tratados reiteran que la UE afirmará y promoverá sus valores e intereses y contribuirá a la protección de sus ciudadanos, contribuirá a la paz, seguridad, desarrollo sostenible del planeta, solidaridad y respeto mutuo entre los pueblos, el libre comercio y justo, la erradicación de la pobreza, la protección de los derechos humanos, el respeto y desarrollo del Derecho Internacional y los principios de la Carta de Naciones Unidas”.